شبكة أفلامك السينمائية WwW.AFLMAK.CoM HOME FOR MOVIES تعديل التوقيت : بندر الهلباني
" مستوحاة من قصة حقيقية "
" قصة الدلفين "
يَسبح جَيِداً , أليس كذلك؟ - ليس مثلك -
معكٌم (ساندرا كلير) فوق حَافةَ المَسبحِ> <"من "لونج سينر
العام السابق قد فاز النجم (المتخرج (هال هالون
مُحطماً خمسةُ ألقابِ أخرى
و يبدو إنه سيفوز ببطولة هذا العام
لقد دعَا النِجمَ الصَاعِد من البطولةِ الوطنية للناشئين مؤخراً
و هو على وشك تحطِيم لقب أخر
هيا
أجل .,عمل عظيمٌ يا رفاق
عمل جيد , عمل جيد
مرحباً يا رفاق
مرحبا ,سِباقُ جيد هناك عمل جيد
كيف حالك يا (كايل)؟ - لقد مريت لإلقاء التحية -
أيها المُدرب , هل تتذكّر أبن عمي (سوير)؟
بالتأكيد ,إذا هل ستأتي لتدرب في مسبحي يوماً ما؟
إذا يوم الأثنين إذاً؟ - أجل , يا سيدي -
أتعلم أين سيتم إرسالك؟ - كلا , يا سيدي -
أتمنى أن يكون رائع هناك لإنهم لن يحصلوا على سباح بارع سوا مرة واحدة
أشكُرك ,يا سيدي
أعتني بنفسك
حسناً , حسناً أيها الجندي
ماذا تفعل هنا؟
كان يجب أن أتي لأرى بنفسي كيف يسير الحال
ألحق وقتي
أجل
هل رأيت الالقاب التي حطمتها؟
أعني , عندما تعُود سيُمحى اسمك
هل هذا تحدي؟ - في أي وقت و أي مكان -
ضعيها هنا
لم أعلم إن ستيف سيأتي كان لابد أن يتصل
أعتقد كونك أخته سيضعك في مأزق
إذا كيف حاله؟ - ليس على ما يرام -
إنه يتغيب كُل يومِ و مُساعدِته في المدرسة كالكابوس
يا رجل . ها نحن
هل أنتهيت منها؟
أجل , لقد أنتهيت لتوي
لقد كنت أصلح القديمة
لطيف
إذا , هل أنت مُتحمس بشأنِ المدرسة الصيفية؟
إنني فقط أمزح
بجديةِ , هناك بعض الأطفال هنا صحيح؟
أعطني وعداً
بإنك لن تجلس هنا طوال الصيف
بل ستخرُج لعقدِ بعض الصداقات
حسناً
(أٌنظُر إليّ يا (سوير
!لستُ كوالدك
لن أختفي
سأذهب فقط إلى هناك عشرة دقائق و لنخرج معا,
ماذا عن هذا؟
هذا ما أعنيه
أعتقدت إنك ستسافر يوماً ما
أخطط لهذا ولكنه يحتاج إلى بعض المال
أُحاول الإلتحاق بالجيشِ و سيدفعون كل شيء
لقد أحضرت لك شيئاً
هل أنت جاد؟
تستطيع أن تأخذها إلى ورشةِ عملك أو أي مكان تذهب إليه
هيا يا صاح , عُد إلى الحفلة معي
لنتكسع معاً قيل أن أغادر
حسناً؟
رُبما لاحقاً
حسناً
يا فتى هل لديك هاتف؟
هاتف , هل لديك واحد
"رقم النجدة "911 ما حالتك؟
مرحباً , أنا مينور
لم أعلم من اتصل به .. أنا أتحدث من الجادة أ 9
"يبدو "كدولفين ... كلا , لم أقل
ليس جيداً
لا عليكِ
إنه جيد
يجب أن أُحرِرك من هذا
...ُكَلا , ما الذي تفعله أخرج من هنا
أنتظرني
<المستشفى البحرية لنظافة المياة >
حساً ,يا رِفاق
هناك
هازيل) كوني حريصة)
هل حررته؟
دعني أنظر من هنا
أحذروا هنا
لقد عانتْ
"أحذروا من "الزعنفة
أعلم - فلنحضر شيء لتقطيع الحبال -
إنها أنثى
و هي ترتعش حقاً
لا عليك
كم المُدة التي بقتْ فيها هنا؟
لا أعلم
أسمع يا أبي "صوتها "كعصفور الكناري
أجل , تفعل هكذا
أحضروا الرافعة
حسناً , يا رِفاق سنرفعها الآن
عند العد لثلاثة، حسناً
1-2-3
عمل جيد اليوم
حروف الجر هي عالم من الكلمات
هل يخبرني أحد ما تكوينات جر العبارة؟
حسناً
حروف الجر ستكون أسم أو ضمير أو صيغة مصدر
شكرا لإنضمامك إلينا يا ( سيد نيلسون )
بالمناسبة ,لقد غفلت واحدة من تقديراتك اليوم السابق
تعالى
و الآن أجلس
لقد قلت ما هي العبارة أتتذكرون؟
لقد حصلت على كعكةِ من جدتي
<العناية بالحيوانات>
ماذا؟
كيف وصلت إلى هنا؟
أرحل فقط
أرحل
سي يا حروبز أنت سيء
,لم أعلم إنه سيحضر لإنه دائما فوق السطح
هيا نضعه في مكانه
أين ستذهب؟ ألا تريد رؤية الدولفين؟
ألهذا السبب أتيت؟
أنت الصبي القادم من الشاطىء , أليس كذلك؟
أجل - حسناً -
لا تخبر والدي
لا يُحب المواطنين في هذه المنطقة
كيف دخلت إلى هنا على أي حال؟
الباب الخلفي مفتوح - اللعنة -
وظيفتي أن أغلق الباب دائما أنسى
هيا
هل هذا للدولفين؟ - و ينتر)؟) -
كلا , لقد جاءت إلى هنا و بقت وحدها
لقد كنت هناك
لقد مر علينا الخريف و الصيف و عادوا من المحيط
أظن إن الفصول يجلبون الحظ الجيد
على أي حال يفلح هذا مع الدلافين الأخرى
و بما إنهم لديهم الصدارة يأتي دور السلاحف
نحن لدينا دلافين كثيرة هنا
لدينا أماكن كثيرة في المطاعم
المال أفضل مما نقوم به
يقدمون السوشي الذي أكرهه
لا تتحدث كثيراً , أليس كذلك؟
هذا هو المسبح في الدور العلوي و اسع أليس كذلك؟
"و ها هي "كريستا "و "بينما
لوح
ماذا؟ - لوح -
شيء لطيف أليس كذلك؟
أتعلم إن الدلافين يحتاجون إلى البقاء في المسبح مع دلافين أخريين؟
لإنهم إجتماعيون للغاية
أعتقد نحتاج إلى هذا
هيا
لم تتحرك منذ أن جاءت إلى هنا
لم تفتح حتى عينيها
هايزل - (مرحبا يا (فيبي -
من هذا؟
تعلمين أن أباك لا يحب التطفل على مسبحَه يا عزيزتي
أعلم , و لكنه من ساعدها في معانتها
و يريد معرفة حالتها
ليست على ما يرام
هناك خلايا سيئة كثيرة
لقد عرضناها للتلسكوب لمدة طويلة
حسناً , أشكرك
تغرد
من الأفضل أن ترحل
و لا تخبرى أبي
أنا (هايزل) بالمناسبة كلون العين
(أنا (سوير
<تغريد الدولفين>
(أنا عدت إلى المنزل , يا (سوير
سوير) , كم مرة) أطلب منك هذا يا عزيزي؟
هيايا بني لنعود إلى الفراشِ
هيا
الواجب غداً
هو إختيار رسم بياني "يفصل بين "حروف الجر" و "العبارات
إنها مصابة بالعدوى
هل نزيد كثافة المياه؟
لن يعمل كثيرا هناك خلايا ميتة
أعتقد إنها تستسلم
لا يمكن أن نحضر المياه يجب أن تفعل هذا الجزء وحدها
ابتعد,سيأتوم
ارحل فقط
هيا اخرج من هنا
تعالى هنا
من أنت؟ كيف وصلت إلى هنا؟
أبي , أبي
إنه الطفل الذي كان في الشاطىء أتتذكر؟
هايلز , تعرفين القواعد
حسناً؟
ليس مسموح لأي شخص أن يذهب إلى هذا الجزء من المستشفى
... إذا كنت تريد زيارتنا
كلاي؟
لقد أستيقظت
إنه صوت الكناري تفعله له
تعالى إلى هنا لدقيقة؟
تعالى , لا عليك
أريدك أن تساعدني في شيء
أيها الرفاق أحضروها قريباً من سلم المسبح
لا عجب إنها كانت صامته طوال اليوم
هيا , ضع يدك فوق رأسها
لا عليك
أبي تعالى إلى هنا
إنها تحبه حقاً هل يضر في أن يعود؟
لا أعلم
هيا يا بني
سترحل , حتى لا تتأخر
مرحبا يا أمي
من الأفضل أن أذهب اليوم
حتى لا أترك دراستي
أتمنى أن تسعد بيومك
يوم لطيف
هايزل؟
أيها الطبيب كلاي؟
هايزل؟
ما الخطب؟
ذيلها كان معوج تماما
أبي قال يجب أن يقطعه
لذلك لا تسبح
كيف ستتحسن إذا كانت لا تستطيع السباحة؟
لا أعلم
لم أملك الخيار يا رفاق
بهذه الطريقة ستستحن لها الفرصة
هل تريد آيس كريم ليموناتة قبل أن تعود إلى المنزل ؟, أصنعه بنفسي
كلا , أشكرك من الأفضل أن أرحل
لا أعلم
لقد سمعت خبر عن الآيس كريم اليموناتة
هيا , فلتأخذا واحد
هل تعيشون في المياه دائما؟
إن جدي كان يعيش في المياه المالحة لقد كان يحاول قول هذا لنا للمرة السادسة
هذا القارب هناك
عندما كان أبى صبيا كان يستخدمه كثيرا
ماذا يعمل أباك؟
لا أعلم
لقد رحل منذ خمسة أعوام
لا نعرف مكانه لم يتصل أبداً
ماذا تعمل أمك؟
لقد ماتت منذ أن كنت في السابعة و لم تتصل أو تأتي
هيا
أقضي كل اليوم هنا لأعمل واجب المدرسة أو أي شيء
أنا مدرستي منزلية
لقد أراد أبي تقسيمها
هل تحب المدرسة؟
لا أستطيع النجاح بها
ستجد أشياء تهتم بها فيها
هل سيموت وينتر؟
لا أتمنى هذا
مرحباً يا سوير
كيف حالك؟
مرحبا يا هايزل
كيف حالها؟
نحاول إطعامها بيتي فورنر
لنريحها
هل تعرف السباحة؟
أنا؟
فيبي كانت معها طوال اليوم تريد النوم
هل تستطيع السباحة؟
هيا , لا عليك
هيا لقد أمسكتك
ها أنت
فقط تعالى على قدميك
ضع يدك اليمني هنا
ستتوجه الأن إليك
أنظر إلى عينيها
هل فهمت؟ تخرك حولها
سأراكم بعد دقيقة يا رفاق
أين ستذهب؟
إلى الميناء ربما
الحياة جميلة الآن
فقط راقب الأطفال
لماذا , إنهم على ما يرام
أنت من تحتاج إلى العناية بك
إنه لا يتعلق بنا فقط إنه فقط الأرباح
أي شخص يعتمد على منح الحكومة
جلوريا , ليس لديهم حيوانات يعتمدون عليهم لحياتهم
و لكننا نتراجع
و في الستة شهور الأخيرة فقدنا أكبر منحتين
هناك بعض الأخبار الجيدة
لازال لدينا عرض رائع
بياكي عودي رجاء إلى العمل
ليس رجل سيء
و في مشارعينا يبقى حاضرا ليجدد جميع الحيوانات
هذا يفسر لي الكثير
من الأفضل الا نكون مديونين على أن نوفر للحيوانات مكانا
و ربما في يوما ما سنتطور
و لن نصبح في مكانا هذا
هذا صحيح
لازال هناك وقت
ربما سيستجيب الممول و سنخطو
أو ربما سيحدث تطور
فلتقربا يا رفاق
إنها ترفضه
هذا غريب
لماذا لا تدع سوير يحاول؟
هل تريد أن تجرب؟
أجل
ضعه أمام عينيها
ها أنت
حسناً
.. سأطعمك
يجب أن تأكلين
إذا لم تأكلين لن تتحسني أبداً
إنه جيد
إنه مصنوع من منتجات طبيعية
أتري ؟ إنه رائع
أبي يشغر بالغيرة غالباً هو من يطعمها
لست غيور
هيا
إنها تشرب
تشرب
فتاة صالحة
أنت ذكي
الآن أشعر بالغيرة
مرحباً يا أمي
خالي ماكس , خالتي أليس
كيف كانت المدرسة؟
ممتعة
مثير للإهتمام
لإن سيد تويل أتصل و قد أخبرني إنك لم تحضر طوال الأسبوع
سوير .. لقد كنت
ما هذه الرائحة النتنة؟
هل كنت تصطاد؟
اذهب إلى هناك
حسناً , و لكني لن أذهب إلى المدرسة غدا
لن نناقش هذا
أذهب إلى هناك لتغتسل أكثر
و لكن و ينتر تحتاجني و إذا لم أحضر - لن أطلب منك , ستذهب إلى المدرسة غدا .أنتهى الأمر. و دائما -
ماذا؟
لم أقل أي شيء - كلا ,.. هيا يا ماكس ما الخطب؟
إنه فقط لا أتذكر أخر مرة سوير كان متشوق لشيء
هذا ليس كما تعتقد يا سوير
نحن لا نختفي لمدة أسبوع لنذهب إلى مكان غريب
مع أشخاص غريبة
ضع حزامك كم مرة أخبرك
تجعلني أشعر بالفظاعة
إنه يؤلمني - لا يهمني كما يؤلم -
أفضل من وجه يظهر في ظهرك
يا إلهي يا أمي صورة لطيفة
لا أهتم , أي شيء كان ممكن أن يحدث كان ممكن أن تغرق أو تصاب من سمكة أبو سيف
هذا هو؟
أجل
إنه يقوم بخطة أخرى قبل أن تتغير , أليس هذا رائع؟
هيا يا أمي
سوير) , أنتظر)
ما الذي تفعلينه؟ أتركيني
النجدة , النحدة النجدة
مرحباً يا أمي
أين ستذهبين؟
إذا هذه قشريات أعتيادية مولودة حديثاً و أسماك هلامية
مرحبا يا سوير - مرحبا يا جيني -
و هذا هو مسبحنا هناك ملايين من المخلوقات
و عندما نتحسن سنوسعه
و عندما تضعين صباعك سيأتون
سأتذكر هذا
مرحبا يا سوير مرحبا بيبر
إنها المسئولة عن السمك
و هذا هو الحوض هناك نجم البحر و المحار
و هذا ثعبان البحر WwW.AFLMAK.CoM
يمكنك حمله - لا بأس -
أنا على ما يرام - هل أنتي متأكدة؟ -
حسناً
و هذا هو الحوت الغامق
لا أرى أي شيء
بسبب كثافة المياه
هذه بيرما كانت على وشك الموت و لم تستطع الحصول على سمك
كانت هنا و هذه كريستا
لقد أحضروها عن طريق قارب و قد أرادت الخروج
لطيف , أليس كذلك؟ - أجل -
و هذه و ينتر
مرحباً بك
أنا ريد - و أنا لورين -
لقد سمعت عنك
أتمنى لو أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك
هذا أبني كلاي
فيبي و كاسير
و هذه هايزل حفيدتي
كم عمرها؟
إنها مجرد طفلة
يقولون أن الدولقين يعيشون لبضعة أعوام شبكة أفلامك السينمائية
أخبر و الدتك الآن
نحن أكبر يا أمي
سوير لا أعرف ما يمكنني قوله - أرجوك أمي سأفعل كل شيء في الفصل -
سأقوم بعمل الواجب سأفعل أي شيء يطلبونه
أصدقك لقد فهمت هذا
إنه شيء رائع
سأتحدث إلى السيد تويل
أجل , أجل أشكرك
على الرحب و السعة
هايزل , لقد وافقت - أجل , أجل -
مرحباً - مرحباً -
أنا كلاي - أنا لورين -
من اللطيف رؤيتك
لم أكن لدي أي فكرة إنكِ لا تعلمين , آسف لهذا
لا عليك , بالتأكيد ليس خطئك
إنه طفل رائع , أعني إنه لديه إتصال بوينتر .. هذا مدهل
لم أرى شيء كهذا من قبل
هذا خبر رائع
ربما البشر التاليون
لابد أن أرحل - بالتأكيد -
فلتعودي في أي وقت
إلى اللقاء يا سوير إلى اللقاء يا أمي -
أنا سعيدة لمقابلتك - أنا أيضاً -
إلى ماذا تنظر؟
كلا , لا أستطيع
إذا فعلت هذا له كيف سيكون الوضع مع الأطفال في الصيف؟
هذا بالظبط وجهة نظري
سوير يحظي بأفضل صيف في حياته
و هو يرغب في فعل أي شيء يتطلبه الأمر
إعطاء تقارير أو كتابة مقالات و عمل ملصقات
التجربة الذي يخوضها أثرى من أي شيء يمكن أن تدرسه في صفه
أنا مدرس جيد للغاية
لم أعنيها بهذه الطريقة يا سيد تويل
أنظر , لم تكن سعيد منه في الفصل الأول
و لكن أنا آرى شيئاً يحلم به الأم و المدرس
أرى تغير في الطفل
إنه متصل بشي و ليس بألعاب صبيانية و لكن بشيء حيّ و جميل و ...حقيقي
إذا أراد درجات في الفصل يجب أن يكون في الفصل
آسف
يجب أن تكون كذلك
مرحباً يا أمي - مرحباً يابني -
أشكرك
هيا نجعل القميص مناسب
أمك تبدو لطيفة حقاً
إنها رائعة
و أباكي أيضاً - أجل -
ماذا يحدث؟
توقفي , توقفي
ما بها؟ - لا أعلم -
أحذر
أنتظر
فيبي , أبي
يا إلهي
تعالا يارفاق , تعالا
إنها تلتف كثعبان أو شيء من هذا القبيل
يا إلهي , أين تذهب؟
إلى اللقاء يا حبيبي - إلى اللقاء يا أمي -
<الحياة يمكن أن تبقى كالحلم>
يا إلهي ياسوير هذا رائع
أنظري يا وينتر إلى هذه الألعاب
هيا نصنع شيء للشراب
أوصله جيداً عمل رائع
لقد اوقفتني
ها نحن في هذا الإتجاه يساراً
أنظري إلى هذه البطة
أمي
خمني ماذا حدث اليوم
كايل؟
لقد حدث إنفجار يا عزيزي و وضعه سيء للغاية
هل سيكون على ما يرام؟
أعتقد هذا
سيأتي إلى المنزل
ماذا يصنع؟
سوير صنعها أليست رائعة؟
أجل
إنها حقاً رائعة
لقد سمعت عما جدث لابن عمك
الخبر الجيد إنه على قيد الحياة
هذا ما يهم , أليس كذلك؟
أجل
أحتاج إلى مساعدة في الدورية الليلة
ما رأيك أن تقوم بها بدلاً مني؟ - حقاً -
بالتأكيد سيكون رائع
مرحباً أيها الطبيب كلاي - يمكنك أن تنادي بكلاي , حسناً؟ -
مرحباً
هل تعتقد إن و بينتر تتذكر الأشياء؟
مثل المحيط ,و عائلتها
من الصعب الجزم في هذا؟ إنهم أذكياء كما تعلم
بعض الناس يعتقدون إنهم أذكى منا
بعض الناس يعتقدون إن الدلافين أشخاص
القصة
حسناً
في كاليفورنيا
قبائل السومر كانت لديهم أسطورة
كانوا يعتقدون منذ مدة طويلة إن آلهتهم لوتاش
أرادت كل شخص يعيش في الجزيرة ينتقل إلى الأرض
لذلك أقامت جسر فوق قوس القزح
الكل عبر قوس القزح متحمسين للذهاب إلى الأرض
الأطفال كانوا يقفزون و يقضون وقتاً ممتعاً في الرقص و الغناء
أتعلمان , يتصرفان كأصدقاء؟
حسناً , لقد وقعا من قوس القزح إلى الشاطىء
و قد خافوا عائلتهم تغضب منهم لوتاش
و تدعهم يغرقون , و لكن كلا لقد أشفقت عليهم
لإنها أحبت طريقة لعبهم
لذلك في هذه اللحظة
عندما وقعوا الأطفال في المياه حولتهم إلى دلافين
حتى يلعبوا إلى الأبد
أشكرك
سأساعد الأخريين ألا يموتون
في المستشفى هنا
لو كان يعلم بشأنك لكان سيأتي
سيكون على ما يرام
ماذا تفعلين؟
أتريدين و جبه؟ هنا؟
توقفي
ماذا تريدين؟
هل تريدين اللعب؟
أنتظري
لقد جلبت ألعابك
هل تريدين البطة؟ حسناً , هذا جيد
أترين البطة؟
هيا
هيا ستأتي أم لا
وينتر؟
هل تريدين أن نلعب في المياه؟
حسناً . حسناً لنتوقف
أنتِ تنتصرين
أين كايل؟
لن يأتي إلى المنزل يا عزيزي
لقد قرر أن يذهب ليعيش في يلز
و لكننا عائلته لقد أردت أن أريه أشياء , و أن يذهب لرؤية وينتر
أعلم
فقط يحتاج إلى بعض الوقت
فقط أخبريه إنني أتصلت مرة أخرى
أجل
سوير , أبن عمه
حسناً , أشكرك
هيا , لقد وعدتني إنك ستعلمني كيف أطيرها , أتتذكر؟
ربما سيسعدك هذا
حسناً , سأعدها و ستطيريها
و لكن يجب أن تكوني حذرة
يا إلهي , هذا رائع للغاية
حسناً هذا إلى الأعلى و هذا ينزلها , و هذا يوقفها
دعني أجربها , دعني أجربها
أنتظري
حسناً . فقط حركيها قليلاً
حسناً
أين؟
يا إلهي
أنها ترحل
دعني أصلح هذا
هل ترينها؟
لا أرى شيئاً
أعطني هذا
توقف
ها هي
أحذر
هذا كان .. رائعاً
فيبي , لقد طارت الهليكوبتر هيا لتري
أباكي أتصل لقد حدث شيء لوينتر
هل ترى عظم الذيل هذا من الصعب رؤيته
ما هذا , هل هذا سيء؟
هذه العضلات أكبر من الهيكل العظمي تسبب الضرر هنا
إنه من السباحة
ذيل الدولفين يتحرك لفوق و تحت
ولا يفترض أن يتحرك على الجانبين
و لكنها تعوم بهذه الطريقة
نعلم , و لكن ليس مصمم لأن يقوم بهذا
ما أسواء شيء يحدث
إنه مجرد عظمة
ليس سيء للغاية
أجل , و لكن العمود الفقري كعمودنا
يتحكم في كل شيء يتحكم في التنفس و سرعة دقات القلب
أتقول إن السباحة بهذه الطريقة ستقضي على حياتها؟
ربما يمكننا إعطائها بعض التمارين للتحسن
..و لكن
هل أستطيع مساعدتك؟
أجل نبحث عن الجندي كولونين
كايل؟. أعقد إنه في المعمل من هذا الإتجاه
لن يستطيع السباحة كما يفترض
أشكركم يا رفاق
على الرحب و السعة
سوير , هيا
هل كايل يعلم إنكم ستأتون؟
اللعنة على الزهر
أحاول إرسال الرجل إلى القمر بحق الرب
تعالا لا تقفا هكذا
أنا كاميرون ماكارثي
و أنتما؟
أنا لورين كولونين
مرحباً - مرحباً -
هذا سوير أين عمه
مرحباً
هذا جديد لرؤيته في مشكلة
هناك شيء حاد بهذه اليد
لست متأكد كيف سأتغلب على هذا
أنتظر
دعني أرى
الخيار الصحيح
أرجوكما أرحلا - نريد فقط الإطمئنان عليك يا كايل -
لست على ما يرام
حسناً؟
ترنك في الصالة مع صديقين
لذا سأتركم معا بدوني
كايل , سنتحدث في مرة أخرى
إنها لعبة أمريكية أسمها الشطرنج
أنظر , لم اطلب منك القدوم لرؤيتي
و الآن رأيتني
لذا أرجوك أرحل
حسناً مهما كان
أتعلم إذا كان هذا سيؤثر في أشخاص أخرون
يريدون أن يبقوا بجانبك
أتعتقد؟
ما رأيُكَ أن نحظى ببعض الآيس كريم ؟
سوير) ؟)
سأنتظرُكَ بالسيارةُ
الأمرُ لا يتعلقُ بكَ ، حسناً ؟
.. لقد آردتُ فقط بعض الوقت
لقد قالك أمى .. أنك ظهرك يؤلمك
وأنك لا تستطيعُ تحريك قدميك أو ما شابه - نعم -
أعنى ... أن القدمُ اليسرى عادت للحركة
بل إن يمينى هو من به علةُ
هل ستتنكنُ من المشى مُجدداً
بالتعلقُ بهذا الأمر ... ربما
وما عن السباحةُ ؟
أخبر أمى ... أننى على ما يُرام
.. المعذره
.. مرحباً
هل يُمكننى أن أسألُكَ سؤالاً غريباً ؟
حسناً .. حسناً
والآن .. أتفهمُ هذا ؟ - نعم أنا أتفهمُ -
ولا أعدُكَ بشىءُ
(مرحباً ، أيها الطبيب (كلاى) ... هذا هو الدكتور (ماكارثى
مرحباً أيها الطبيب - مرحباً -
ما الذى يٌمكنننى فعلهُ لكَ ؟ - لقد إنتابنى الإنطباعُ أنك من تحتاجنى وأننى من سأفعلُ - لك شيئاً
لقد كُنت خائفاً أن تقول لا
حسناً ... لنرى
حسناً
حسناً .. لنبدأ يجبُ عليه أن يُحرك جزئهُ الخلفى
ولكن كيف ستتمكنُ من بقاءهُ عليه ... فلا شىء هناك لا شىء كى يُهاجمهُ ... إنهُ شىءُ خيالى
مُحاولةُ تركيبُ ذيلُ لسمكةُ ... فلم يحاول أحدُ فعل هذا
وإن كانوا قد تأخروا فى تجربةُ هذا فأنا لستُ كذلك
لست ماذا ؟
لم أتأخر فى تجربةُ هذا - ماذا يعنى هذا ؟ -
أستُحاول ؟
حسناً ... لدى حالةُ كبيرةُ آتيةُ
ولكنى لا أعدكم بشىءٌ
أيها الطبيب (ماكرثى) ؟
هذا يعنى أنها تُحبُكَ
! لا تتخيل مدى سرورى
إن هذا ليس بمُختلفُ عنا .. أليس كذلك ؟
تُعتبرُ نفسُ حالةُ الطير
نعم ، ولكن جلدها حساسُ للغايةُ والتى لن تقبل بأى شىءُ يقتربُ منها على الأطلاق
... الخُطوةُ الأولى هى أن نُجرب
هذا مُدهشُ ... شُُكراً لكَ
ضربه للأعلى باليدُ
هذا مُدهشُ للغايةُ
لقد آراد منى زبونُ أن أصنع شىءُ ليس كأى شىءُ فعلناهُ من قبل
ربما لن يُجدى نفعاً .. ولن أستطيعُ أن أدفع لكَ
غير ذلك ، كان يجبُ أن أكون مُتحمسُ
من المريض ؟
أخبارُ سيئةُ ؟
هذا لا يهمُ
كيف تُبلى ؟ - على ما يُرام -
وما الذى ينبغى على فعلهُ بهذه ؟ - إركُلها -
بأقوى ما لديك
أنا لا أقصدُ بهذا تسريع أى شىءُ ... فأنا فى مصلحتى بقاء المريض ، فكلما يبقى يدفعُ الزيد وأجنى بذلك مالاً أكثر
لا أظنُ أن عمودى الفقرى سيعملُ مُجدداً
ربما لا .. إركلها على كُل حال
أنا لا أستطيعُ
أخبرنى .. ما الذى يؤلمُ أكثر
قدمُكَ أم كبريائك
طوال حياتى .. كُل ما أردتُ فعلهُ هو شىءُ واحدُ
والآن سيتوجبُ عليك إختيار فعل شىءُ آخر
لسوء الحظ أنهُ ليس هناك الكثيرُ كى تختارهُ
إنظر يا (كايل) .. معنى أنك أذُيت ليس معناهُ أنك كُسرت
ثِق بى .. أنا مكسورُ نفسياً
... لا
هذا معنى الكسرُ
إذهب للمنزل يا (كايل) ، إذهب إلى منزلُكَ لـعائلتُكَ
هذه نفسُ الأشياء التى نستخدمها فى البشر
ستحمى الجلدُ .. فقط علينا تثبيتها وإلباسها إياهُ وبعدها نضعُ الذيلُ الصناعى
وهذا شىءُ قد إخترعتهُ على آملُ أن يُجدى
إنهُ صلبُ قليلُ ولكن ينبغى أن يُجدى نفعاً
ثبتيها جيداً
حركها قليلاً
لا بأس
كُ شىءُ على ما يُرام
لقد ثَبُتت - أظنُ أنها مُتوترةُ قليلاً -
هل ربطُها ؟ - نعم -
حسناً .. لنُحررها قليلاً
هيا أيتُها السمكةُ
إتركها لنرى مدى تقبُلها لهذا
للأعلى ... وللأسفل
للأعلى ... للأسفل
هيا (وينتر) ... للأعلى .. ثم الأسفل
إنهُ غير مُستقر
(هيا يا (وينتر - أحسنت -
إفعلها .. هيا
يُمكن فعلها ... لا
عواصف وأمطار رعديةُ قادمةُ من المكسيك
والتى ستكونُ بسرعةُ 80 ميلاً بالساعه - سيندى) ؟) -
والتى سيتجمعوا مع بعضها تلك العواصف مُكونةُ إعصارُ ... سنُوافيكم بآخر التفاصيل
يجبُ أن نُذخل هذه - لقد فعلتُها -
هل قُمتِ بذلك ؟ - نعم -
يا رفاق .. أريدُ كُل هذه الأشياء أن تُنقل إلى الأسفل .. لننقل هذه الأشياء إلى الأسفل
... للآعلى
أنزل الشراع .. أنزلهُ
سوير) ؟) سوير) ، أما زلت هنا ؟)
يجبُ أن نعود إلى المنزل ؟ - وماذا عن (وينتر) ؟ -
لا تقلق بشأنهُ .. يجبُ أن نذهب للمنزل
وإلى الداخل أنتِ أيضاً .. إذهبى
هيا .. لنقم بهذا
مرحباً يا أمى
هيا .. أسرعوا
يجبُ أن نُدخلهم بسرعةُ - حسناً -
سوير) ؟) - أبى .. أبى -
لا بأس يا عزيزى
إنها فقط عاصفةُ صغيرةُ ، هل أنت بخير ؟ شبكة أفلامك السينمائية
أنا خائفٌ
عندما تنهى عِندُكَ .. هلا جئت للأسفل ؟
لدى أشياءُ آخرى أودُ ان أقوم بها
كايل) ؟)
ظننتُ أنك قد تودُ المُساعدةٌ
ربما بقدمُ واحدةُ فقط جيدةُ
(أنت أيها الطبيب (كلاى) .. هذا إبن عمى (كايل
(وهذه (آليِس - مرحباً ، كيف حالُكَ ؟ -
مرحباً ، سعدتُ بلقاءِكَ
لا بأس ... يُمكننى أن أفعل هذا
حسناً ، الآن
.. هيا
هذه الوثيقةُ شاملةُ التأمينُ ضد الكسور أو الأعطال .. بالإضافةُ إلى شاحنةُ ومُعدات إنقاذ وأنظمه إلكترونية وآشياءُ فى حدود 500 ألفُ
إذاً ، هذا هو فقط ؟
جلوريا) ، لقد إستنفذتُ حقاً) جميع الخياراتُ هنا
إذاً ، فنحنُ على وفاقُ
أسنمضى بالإبحار ؟
من يوافق ؟
سأتصل بالسيدُ (هورين) كى أخُبرهُ
لقد وجدنا منزلاً لكل السمكُ والحيوانات
ومن ضمنهم (وينتر) ؟
كلاى ، الحقيقةُ أنهُ لا أحد يُريد حيواناً وبه إعاقةُ
فليست هناك (دلافين) معروفةُ بخسارةُ ذيلها بأكملهُ ونجت
كُل طبيبُ فى البلدُ قال أن لا آمل فيهُ
أنا لم آقابلُ واحداً منهم
إستمعى ... الطبيب (مكارثى) قال أنهُ يبحثُ عن بعض الأدوات
أليس كذلك ؟ ... وقال أنهُ سيُجهزُ لهُ ذيلاً جديداً بـ
وماذا لو رفضت العينات ؟ - لن ترفضهم -
إسبوعان .. إعطنى فقط إسبوعان
أودُ ذلك ... ولكن ليس هناك مالاً كافى
(يجبُ أن نضع فى إعتبارنا قتلُ (وينتر
إنهُ ألطفُ شىءُ بإمكاننا فعلهُ لهُ
لا - ليس لدى خيارُ آخر -
... بالطبع لديكَ
... (فالطبيبُ (مكارثى - الطبيبُ (مكارثى) ، ثوقف عن العمل -
لقد طلبتُ منهُ ذلك
لماذا ؟
.. تعالوا إلى هنا
لقد نفذ منى الوقتُ والمال
يجبُ أن أوقف هذا
كيف تسمحُ يا أبى لهذا بالحدوث ؟
أنا لم آرد أن أخُفى عنكم أيةُ أسرارُ لأننى لم أفعل هذا قط
... أنا أخبركم بهذا لأننى أعتقدُ
أعتقدُ أنهُ حان الوقتُ لتروى الأمر بمنظورى
... ولكن
.. المعذره
كى أكون على علمُ .. هل نحنُ بمستشفى ؟
لا أعلمُ ... نعم آسفُ ، محميةُ على ما أظن
شُكراً لكَ .. فلقد قطعنا كُل هذا الطريقُ من (أطلانطا) وإن كُنت تُهتُ .. لم أكن لاعلم ما أفعلهُ
فيجبُ أن نرى الدولفين - أسمهُ (وينتر) يا أمى -
إبنتى هُنا رآتهُ وأخبرتنى بشأنهُ ومنذُ ذلك الحين لا تتحدثُ بشأن شىءُ غيرهُ
ومن ثُم بعد العاصفةُ ذهبنا لـ(مايا) لنتأكد من سلامتهُ ولكن لم نجدُ أى شىءُ
إنهُ على ما يُرام .. كُل الحيوانات بخير WwW.AFLMAK.CoM
أتظنُ أن لا مانع بأن نُلقى نظرةُ صغيرةُ
بالتأكيد .. نعم - شُكراً لك -
مرحباً - مرحباً -
! إنظرى إلى هذا الهيكلُ العظمى
إنظرى هناك ... آتريين
... من هُنا
إنهُ شىءُ رائعُ ، أليس كذلك ؟
أين (وينتر) ؟
إنها مريضةُ للغايةُ
أمى ... إنها مثلى تماماً
لقد قُلت أنهُ لا يوجدُ حل .. وهناك حلُ
... أظنُ أنك لن تفهم ما - بل أنا أتفهمُ ، أنت بحاجةُ إلى المال وأنا آعى هذا -
ولكن (وينتر) بإمكانهُ جمع الكثير من المال
نعم - أعنى ، لقد سافرت هذه المرأةُ 8 ساعات فى الطريق - حتى تُحضر إبنتها إلى هنا
وأشخاصُ آخرون قد يفعلون هذا لو علموا بشأنها - بحنُ بحاجةُ فقط إلى موقع إلكترونى -
وإلى كاميرا إلكترونية - ويُمكننا جمعُ التبرعات -
ونقوم بتنظيم إحتفالُ - ونفعلُ مثل ذى قبل -
يا رفاق .. أنا فخورُ بكم حقاً
أعجبتى الأفكار .. ولكن
إنها ليس واقعيةُ
لم يكن واقعياً أن تُنقذها فى المقام الأول
ولكنك فعلتها
أنا آسفُ لحق يا رفاق ، أنا آسفُ جداً
ولكن هذا لن يكون كافياً
أتذكرُ تلك القصيدةُ التى إعتدتُ على قرائتها لك عندما كُنت صغيراً
فلنرى السماءُ ثانيةُ : فلقد مضى وقتُ طويلُ على رؤستها
أتعلمُ جل ما رجوتهُ .. هى سفينةُ طويلةُ ونجمُ كى يُرشدها
(أنت مُنقذُ جيدُ يا (كلاى
فأنت تعلمُ السماء والبحرُ أكثر من أى رجلُ قابلتهُ
ولكنك ضِعت الأن يا بُنىّ
... لقد إستسلمت
وخِفت من أن لا تُنقذها
وهل تُريد أن ترى هذا يحدثُ مُجدداً ؟
حسناً ... (وينتر) ربما تموت
.. لا أعلمُ
ولكنى أعلمُ .. أنك لا تستطيعُ أن تفقد الأمل بها
(أنت لم تفعل هذا قط أنت و(هولى
لقد كانت أشجعُ وأجملُ شىءُ قد رآيتهُ
ليس مُجرد أننا لم نصلُ اشىءُ مُفيدُ مع هذا النجمُ فهذا لا يجعلهُ النجمُ الخاطىءُ
أعتقدُ أن هذا سيقودنا لمكانُ ما
ولكننا لم نكتشفُ أين هو بعد
سوير) ؟)
إذاً ، هل كُنت تُريد إقناعى بهذا العميلُ مُجدداً
حسناً ، سيكونُ لدينا كُل شىءُ مُنسقُ هنا على هذه اللوحةُ
نعم ... أنا أعلمُ
أعلمُ أنهُ يبدو جنونياً ولكنى أودُ منك أن تبطئهم
قدرما المُستطاع
... أودُ نفس - على نفسُ المسار -
نعم .. عظيمُ
مرحباً - مرحباً -
يالها من عمليةُ مُنظمةُ ما تحدثُ هنا
نعم ... أنا آملُ فق أن أبيع تذاكر كافيةُ
دكتور (ماكرثى) .. شُكراً جزيلاً على مُعاودةُ الإتصالُ بى
شُكراً لكَ
إذاً ، أردتُ أن أطلب منكِ معروفاً
بالتأكيد
حسناً ، حركها لليسار .. أبعدُ ، أبعدُ
حسناً
قربها من هذه .. أكثر .. أكثر أكثر بقليل
... يالهـ
لا عليكَ
يا رفاق
عليكم أن تأتوا وتروا هذا
ترى ماذا ؟
إنها مُفاجأةُ
مُنذُ شهرُ مضى وُجد (وينتر) الصغير فى (هيجل) أثناء مسابقة التزحلق العالمية
تعرض إلى حادثةُ وتآذى ذيلهُ بشدةُ
وآوخذ إلى مُستشفى حيوانات ومن المُمكن أن لا ينجو
فلكى يعيش الحيوانُ لابد له من ذيل
لأن بدون الذيل كيف لها أن تسبح
وتحاملت على نفسها وقررت أن تُقاوم
ولكنها ليست نهايةُ سعيدةُ لها بعد
فإنها كأى سباحُ مُتآذى عمودهُ الفقرى والذى يمنعهُ من السباحةُ
(والحلُ هو صُنع ذيلُ صناعى .. وبُمساعدة الدكتور (كاميرون ماكرثى
والذى أوضح بأن هذا مُمكنُ
ولكن هذا سيستغرق وقتاً ومالاً
وقام صديقُ (وينتر) المُفضل (سوير ويلسون) بعملُ "موقعُ سماهُ "زا وينتر دوت كوم
وبه كاميرا مُباشرةُ حتى ترو بأنفسكم
والأفضلُ حتى الأن أنهم قاموا بتنظيم يوماً (وسموه يوم (وينتر
والذى سيكون الموافق السبت الـ27 وسيُقامُ حدثُ رياضى
بين بطلى سباحة سابقين والذان سيتبارون رأساً لرأس
وسيتم تنظيم هذا فى المُستشفى البحريه
لذا تعالو وقابلو إثنان من أفضل الرياضيين ودولفينُ بطلُ
وأضمنُ لكم أن هذا سيخطف قلوبكم مثلى
حسناً ، للأعلى
ضعها هنا .. نعم
سوير) ، (سوير) ؟) إنهُ هنا
الذيلُ الجديد ... هيا
حسناً يا رفاق .. إحذروا لأصابعكم وأنتم تُمسكوه
... إنهُ جميلُ
لقد حعلناهُ أكثر مرونةُ ... لذا يجبُ أن يُشعر بكونهُ حقيقىُ
... لنفعلُ هذا
لقد أمسكتُ بها
أنت .. إحكُم هذه جيداً
للأعلى ثم للأسفل للأعلى ثم للأسفل
هل أنت جاهزُ ؟
... هيا إفعلها
(هيا يا (وينتر
! إحذر
! توقف
مرحباً يا أمى
مُتأكدةُ أنكِ لم تكونى لتأبهى بمثل تلك الأشياء
ولكن إن كان هناك شىءُ كى تفعليه (لمساعدةُ (وينتر
سأقدرهُ حقاً
توقف .. توقف
ماذا بك ؟ لما تفعلُ هذا ؟
هل تفهمنى ؟
ظننتُ أن الدلافين ذكيةُ
لما لا تفهمُ
ألا تفهمُ ... إن لم تتقبل هذا فستموت
لما ترفضُ الذيل ؟
ما الذى تفعلهُ ؟
إذهب .. إذهب إبتعد
(دكتور (كلاى
أعلمُ السببُ الآن
ماذا ؟ - الذيل ليس هو السىءُ -
إنهُ كحزامُ الأمان
ماذا ؟ - ما يمسكُهُ -
ليس الذيلُ من بحاجةُ إلى الأصلاح ولكن الغطاء الذى يوضعُ عليه الديل
المُستشفى البحرية "إنقذوا وينتر"
5 4 3 2 1 - أنا (سافا سينكلاير) ، وأنا هنا فى المُستشفى العسكريةُ - (فى يوم إنقاذ (وينتر
كيف حالك ؟ - أنا بخير -
يجبُ أن أخبر الجميع أنى أمرأةُ كبيرةُ مُتحمسةُ كفتاةُ فى الحاديةُ عشر لهذا
شُكراً لكَ
هذا كرمُ كبير
(هذا كُلهُ فى سبيل إنقاذ (وينتر
هل رأيتِ الدكتور (ماكرثى) ؟ - لا ، ليس بعد -
إذهبى بعيداً ... رجاءاً
(مرحباً سيد (دويل - مرحباً -
مرحباً
(لقد .. لقد قرأتُ مقالة (سوير
لقد كانت جيدةُ جداً فى الواقع ، وبإعتبار كُل شىءُ قد فعلهُ هنا
... ظننتُ أنهُ
ظننتُ أن أعطيهُ درجاتُ للترم الصيفى
أعتبر هذا الترمُ أجازةُ لهُ
إذاً يا (روفيس) .. تعال
(فالتحظى بأمسيةُ رائعةُ يا سيد (دويل
ربما .. ربما
المعذره .. المعذره
دكتور (ماكرثى) ؟
هل أنتهيت من صُنعهُ ؟
هل هو جاهزُ ؟ - تريثُوا ... ألا يُمكن لرجلُ عجوزُ مثلى أن يرتاح - دقيقةُ قبل أن يُسأل كل هذه الأسئله
إنهُ هنا - أجل -
كان يجبُ أن نُجرب تكوينةُ مُختلفةُ ولكننى أظنُ أن لدى شىءُ ما هنا
إنهُ مصنوعُ من السيليكون
مُضادُ لماء ولزجُ أكثر وأكثر ليونةُ
لقد أطلقتُ عليه "ويديس دياما" .. وسأخبركم شىءُ (إن لم يُعجبُ به (وينتر
سأركبُ الذيل لنفسى وأسبحُ به
.(إنتظرى يا (جوري
أشكُركِ شُكراً جزيلاً
لقد كان هذا هو المُحامى
لقد حُسمت الصفقة وسيتقلُ هذا لمالكُ جديدُ الآن
لا شىء سيُصلح هذا ... لقد فعلتِ الصواب
حقاً ... لأننى لستُ مُتأكدةُ من هذا
ليس مشدوداً للغايةُ ؟ - لا أظنُ هذا -
مرحباً يا صديقى
حسناً لقد رُكبَ عليه
هل تشعرُ بتحسن ؟ هل تشعر بأنك على ما يُرام ؟
... فقط إعطه دفعةُ لفعل هذا
إعطوه مساحةُ
هيا حرك ذيلك .. للأعلى ثم للأسفل
فتاةُ مُطيعةُ .. أنا أعلمُ
لنُجربهُ .. حسناً
هيا ، هيا
... هيا
... لا - (لا يا (وينتر -
.. هيا
(عملُ رائعُ يا (وينتر - للأعلى ثم للأسفل -
إنها تفعلُها
... جيدُ
... إنها تسبحُ
... إنها تفعلُها
(إسبح يا (وينتر - إسبح -
فتاةُ جيدةُ .. أنتِ رائعةُ أحسنتِ ، لقد فعلتيها
أنا أعلمُ
مرحباً يا رفاق ، هل أنت جاهزون ؟
... نعم
إستمعوا ... مهما حدث اليومُ هذا ملككُما أنتما
لذا لا تتنازلا عن أى شىءُ والأهم لا تيأسوا وتستسلوا
تذكروا هذا دوماً
(مرحباً ... أنا (كلاى هاسكيت
مرحباً بكم فى مياه المدرسةُ البحريةُ
أشكُر كُل من جاء اليوم
وأودُ أن أقدمُ لكم أيضاً .. ضيفان مُميزان للغايةُ
(الأول ... بطلُ الولايةُ للسباحةُ (دونفان بريك
دونفان) ؟)
(والعريف (كايل كونيلان
... (هيا يا (كايل
شُكراً لكم
... شُكراً جزيلاً لكم ولكن
لستُ أنا سبب وجودنا هنا اليوم
(تعال يا (سوير
إذهب .. إذهب
(السيداتُ والساده ... أقنُ لكم إن عمى (سوير نيلسون
.. (سوير)
ياللروعةُ ... لا أعلمُ ماذا أقول
ولكنى أعلمُ ... لستُ أن من تسبب فى هذا
فنحنُ هنا بسبب أكثر حيوانُ مُدهشُ وصديقُ قد عرفتهُ
وأتمنى أن تُحبوه بقدر حُبى لهُ
لأن (وينتر) يُعتبر كعائلتى الآن
... وعائلةُ للآبد
حسناً ، هل أنت بخير ؟ - نعم -
حسناً ... المسافة هى 400 مثر حتى نهاية المسبح ذهاباً وإياباً
هل أنت جاهزُ ؟ - نعم -
ربما لن أقدر على أن أركل بقدماى فى الماء جيداً ولكن إياك أن ترأفُ بى ، حسناً ؟
حسناً يا رفاق .. خُذوا مواضعكم
هل نسيتُ أن أذكر لك أن سباق حقيقى ؟ - ماذا ؟ -
(أسرع يا (كايل
... هيا
... هيا إفعليها
لنذهب .. هيا أسرع
... هيا
(أحسنت يا (وينتر
.أعتقدُ أن هذا الطفل كان مُحقاً
هلا رأيت هذا ؟
(هيا يا (وينتر
يجبُ أن أخبرك يا رجلُ .. أنا لم أتوقع هذا
عملُ رائعُ - ها نحنُ ذا -
هل أنت بخير ؟ - نعم - لا أستطيعُ أن أصدق هذا حتى الآن -
شُكراً على كُل شىءُ - (لقد كان من دواعِ سرورى يا (كايل -
كلاى) ؟) - (مرحباً يا (مايا -
أستطيعُ القول أنها رائعةُ
أظنُ هذا - الدكتور (هاسكيت) ؟ -
... لا تقلق
لقد أردتُ إخبارك عن مدى تشوقى لشراء هذا المكان
.إذاً ، فالأمرُ رسمى - نعم ، إنهُ كذلك -
جدى ... جدى ، لقد رأينا دولفيناً - أعلمُ ، أعلمُ ، كان هذا مُمتعاً ، أليس كذلك ؟ -
... تعالوا إلى هنا
الأمرُ هو .. أننى لدى هذه الخِطةُ الفظيعةُ التى أودُ تنفيذها
أنا حقاً كذلك ... ولكن مُصممون ذوى العشرينات هُم من يستطيعُ الجزم وربما أكبرُ قليلاً
أما فى الوقت الحالى ... دعنا نأمل أن أقوم ببعض العملُ الجيدُ هنا
لما لا تبقى ؟ وسأجعلُكَ المسئول عن العملياتُ هنا
وسأجعلُكَ تُدير المكان .. بطريقتكَ
أقترحُ عليك أن تُوافق
نعم ، نعم
لكم أودُ هذا - إذاً ، فلقد إتفقنا -
... هيا يا فتياتى لنجد هذا الحيوان - .. أجل -
... (وينتر)
وينتر) ، سعيدُ وصحتهُ جيدةُ ويعيشُ فى المياهُ النقيةُ)* *(فى المُربىّ المائى البحرى بـ(فلوريدا ويُمكنكم زيارتةُ ورؤيتهُ على الموقع الإلكترونى "سى وينتر دوت كوم"
والذيلُ المعدنى الخاص الذى صُنع لـ(وينتر) ، أصبح* يُصنعُ منهُ أطرافُ إصطناعيةُ آخرى أكثر راحةُ للمبيتورين *من البشرُ والحيوانات